Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 62

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP: A je to tu. Další kapitola. S překladem se mílovými kroky blížím ke konci, tak se můžete těšit. Ale nejdřív ještě trochu adrenalinu v příštích kapitolách.

ooOoo

Kapitola 62 – Poslední slova

Celý příspěvek

Reklamy

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 61

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP: Moc ráda bych poděkovala Aneri, že se uvolila začít betovat tuto povídku. Teď si ji tedy znovu můžete vychutnat naplno. Další dvě kapitoly jsou již přeložené, prachojízdě tedy nic nebrání 😀

ooOoo

Kapitola 61 – Zmijozelské způsoby Celý příspěvek

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 60

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP:  Tato kapitola nám toho docela dost poodhalí a vlastně si myslím, že vůbec budete celkem spokojeni, navzdory situaci, ve které jsme;-) Jinak mám přeloženou už i kapitolu následující, na kterou se moc těším. Severus se vyznamená, vlastně jako obvykle. Tak hezké čtení, jen omluvte tu těžkopádnost textu, zejména na začátku, nějak mi to prostě nešlo vybalancovat lépe…

ooOoo

Kapitola 60 – Uši

Celý příspěvek

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 59

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

A/N: Konečně se mi podařilo dokončit další kapitolu, a pokud to vyjde, ráda bych tuto povídku vydávala každý týden, řekněme, v pátek;-) Myslím, že tato kapitola vám ukáže, proč jsem se tak trochu zasekla a vůbec se mi do toho nechtělo. Ano, dostáváme se do dalších bouřlivých vod, jak jistě tušíte. Nuže, ale další týden slibuji, že si to vynahradíme (vážně, těšte se) – už mám rozpřekládáno, tak by to mělo vyjít.

Stále hledám někoho k betaci, kdyby měl někdo čas, chuť (Word a znalost češtiny), tak kdyby náhodou, ozvěte se mi (jednalo by se o betování této povídky někde od kapitoly 48).

Užijte si to.

Pat.

ooOoo

Kapitola 59 – Zúčtování

Celý příspěvek

Info I.

Aktuálně jsou snad přesunuty všechny povídky kromě drabble překladů a povídek od Claire (budou přesunuty v další fázi). Povídky ostatních hostujících autorů jsou nahrazeny odkazy na jejich stránky. U originální tvorby jsou přidány dokonce dvě krátké povídky, které jsem nikdy nezveřejnila.

Ráda bych vás poprosila, abyste mi dali vědět – kdyby něco nefungovalo, nedávalo smysl, chybělo atd.

Jakmile budu mít čas a možnosti, chtěla bych se vrhnout na pokračování ve Zkázonosném prachu (a dále v povídce, kterou mám rozpřekládanou jako následnou).

Prosím všechny, aby si předělali odkazy. Děkuji

A poslední věc – hledám betu pro překlady (HP). Bohužel většina dřívější spolupráce již není aktuální, proto hledám někoho, kdo by se mnou měl trpělivost. Požadavky (:-D) – schopnosti objevit překlepy a chyby, relativní pružnost (bohužel nejsem člověk, který by uměl čekat…) a schopnost a možnost pracovat ve Wordu ve Sledování změn (naučím). Děkuji všem, kteří by to zvážili. Aktuálně jde o povídku Zkázonosný prach – poslední betovaná kapitola je kapitola 48 (aktuálně překládám 59).

Kontakt: patolozka86@gmail.com

Krásný den všem

Předmanželská smlouva

Autorství: dvůr ereborský v zastoupení Balina, syna Fundinova; připomínal: Thorin II. Pavéza z rodu Durinů syn Thraina, syn Thróra, král pod Horou, princ Kili z rodu Durinů, princ Fili z rodu Durinů, Dís z rodu Durinů, dcera Thraina, syna Thróra

Poznámka k dílu: Toto není fanfikce, toto je zcela seriózní dílo sepsané u příležitosti svatby Thorina II. Pavézy a Bilba Pytlíka z Kraje. Smlouva byla podepsána snoubenci i svědky a bude dodržována a dále vynucována i sankcionována při jejím porušení. Celý příspěvek

Scénář k maňáskovému divadlu Minizivá šance

A Snowball’s Chance – Mizivá šance

Autoři: Sheankelor, YenGirl

Autoři scénáře: Patoložka, Rowana, Claire

 

Hlavní postavy: Harry Potter, Severus Snape, Smrťák

Prostředí: Chroptící chýše, Grimmauldovo náměstí (obývací pokoj), Bradavice (ředitelna, ředitelské komnaty), Mizivá šance (obývací pokoj, laboratoř), posmrtný život, Smrťákův domov

Celý příspěvek

O bělce Mařence

Autorka: Patoložka; beta-read: Regi, Claire

Pohádka napsaná pro Týden drabble v prosinci 2013 na serveru piste-povidky.cz, obsahující v každém drabble 5 vyjmenovaných slov podle písmen.

Toto není příběh ze světa Harryho Pottera, a proto na něj nemá paní Rowlingová žádná práva. Všechna totiž náleží Patoložce. Celý příspěvek