Monthly Archives: Říjen 2017

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 63

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP: Další kapitola nám prozradí, jak to Severus celé vymyslel. Začal jako zmijozel ale skončil jako nebelvír, nemyslíte? Jinak mohu oznámit, že jsem právě dokončila překlad celé této povídky a zbývají dokončovací práce. Ještě nás tedy čeká 5 kapitol a miniepilog, takže pokud dobře počítám, vychází to tak do půlky prosince. No a pak… pak nás čeká něco roztomilého, humorného a poučného 😀

ooOoo

Kapitola 63 – Otevřené dveře

Celý příspěvek

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 62

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP: A je to tu. Další kapitola. S překladem se mílovými kroky blížím ke konci, tak se můžete těšit. Ale nejdřív ještě trochu adrenalinu v příštích kapitolách.

ooOoo

Kapitola 62 – Poslední slova

Celý příspěvek

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 61

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP: Moc ráda bych poděkovala Aneri, že se uvolila začít betovat tuto povídku. Teď si ji tedy znovu můžete vychutnat naplno. Další dvě kapitoly jsou již přeložené, prachojízdě tedy nic nebrání 😀

ooOoo

Kapitola 61 – Zmijozelské způsoby Celý příspěvek

Ashes of Armageddon – Zkázonosný prach 60

Kniha druhá – Prázdnota

Autor: Emily Waters; Překlad: Patoložka; Beta-read: Aneri

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

Angst/Tragedy, Drama, Mystery/Suspense, Hurt/Comfort

18+!!!

PP:  Tato kapitola nám toho docela dost poodhalí a vlastně si myslím, že vůbec budete celkem spokojeni, navzdory situaci, ve které jsme;-) Jinak mám přeloženou už i kapitolu následující, na kterou se moc těším. Severus se vyznamená, vlastně jako obvykle. Tak hezké čtení, jen omluvte tu těžkopádnost textu, zejména na začátku, nějak mi to prostě nešlo vybalancovat lépe…

ooOoo

Kapitola 60 – Uši

Celý příspěvek